Inloggning

Kulturell empati som grund för harmoniska relationer

Föreställ dig att en kollega med en helt annan världsbild har bjudit in dig till sin fest. Hur reagerar du? Du är intresserad av betydelsen av firandet och ser fram emot något nytt.
Du vill vara artig, så du går, även om du inte känner dig bekväm.
Du frågar om det kommer att finnas människor där som du känner.
Du ber om ursäkt eftersom det inte stämmer överens med dina värderingar.
Du säger att du kommer, men hoppas att det till slut blir avbokat.

I debatten säger någon en åsikt som är chockerande för dina öron. Hur reagerar du på det? Du kommer att tänka på vad som kunde ha lett honom till det.
Du känner genast behovet av att rätta till det.
Du ler och byter ämne.
Du säger att alla har rätt till sin åsikt, men det stör dig lite.
Du fryser till och i ditt sinne sorterar du om du ska kategorisera honom som "problematiskt".

En väninna blir förälskad i någon från en kultur som du uppfattar som avlägsen. Vad tänker du spontant på? Nyfikenhet, hur de lärde känna varandra och vad som förenar dem.
Oro, hur de ska klara det praktiskt.
Behovet att varna henne att vara försiktig.
Mild spänning, men senare låter du det vara.
Entusiasm, att kärleken övervinner skillnader.

Hur upplever du det när någon i gruppen pratar ett språk som du inte förstår? Du är intresserad av vad han säger, även om du inte förstår honom.
Du känner dig utesluten och obekväm.
Du ler, men du går efter ditt.
Du börjar mer observera icke-verbal kommunikation.
Fundera på om han borde anpassa sig till majoriteten.

Ditt team har allt fler människor från olika kulturer. Hur reagerar du på det inombords? Du ser det som en möjlighet att lära dig något nytt.
Känner du att det behövs regler för att det ska vara ordning?
Du vet inte om du fortfarande känner dig som en del av det.
Du är försiktig med vad du säger så att du inte sårar någon.
Du försöker vara en bro mellan andra.

Föreställ dig att någon bryter mot en social regel som inte gäller för dem i deras kultur. Hur uppfattar du det? Du är intresserad av kontext – kanske lär du dig något av det.
Du säger till honom att vi gör det annorlunda här.
Du observerar det tyst och vet inte om du ska ingripa.
Det påminner dig om hur viktiga tydliga gränser är.
Tycker du att acceptans av skillnader bygger förtroende.

Vid middagen skämtar någon på ett sätt som du tycker är okänsligt. Hur reagerar du? Du frågar vad han menade.
Du fryser och observerar reaktionerna hos de andra.
Du byter ämne så att det inte eskalerar.
Du säger honom öppet att det var olämpligt.
Du sparar det och återvänder senare till det i ditt huvud.

Vilken känsla väcker en oväntad beröring från någon från en annan kultur där det är vanligt? Överraskning, men du påminner dig om de kulturella skillnaderna.
Du backar genast och känner dig störd.
Du ler och försöker förstå det.
Du funderar på om du borde förklara det.
Du behöver tid för att slappna av.

Föreställ dig att du är en del av en diskussion om religion. Hur känner du dig i en sådan debatt? Öppet – du gillar att lyssna på olika perspektiv.
På vakt – du vet att det kan vara ett explosivt ämne.
Nervös – du skulle hellre undvika henne.
Nyfiket – du undersöker varför människor tror på det de tror på.
Reserverad – du har din åsikt som du håller för dig själv.

Hur upplever du det när någon behöver mer tid för att förstå dina avsikter eller ditt sätt att kommunicera? Var tålmodig – alla har sin egen takt.
Känner du frustration – varför är det inte tydligt?
Du försöker hitta nya sätt att uttrycka dig.
Du börjar ifrågasätta om ni överhuvudtaget förstår varandra.
Du säger att det är en möjlighet att lära sig av varandra.