Está a conversar com o seu companheiro ou companheira e a criança quer mostrar-lhe um desenho. Diz-lhe «um momento», continua a conversa e, pouco depois, ela chama-o novamente, desta vez mais alto. Por fim, ouve-se: «Não nos interrompas o tempo todo». No entanto, a criança pode ainda não saber como pedir a palavra nem quando terá oportunidade de falar.
Perante interrupções repetidas, pode experimentar um acordo simples para alternar durante a conversa. A criança pratica uma forma de mostrar que quer falar e aprende a esperar por pouco tempo. O adulto assume a responsabilidade de reparar no pedido e de lhe dar efetivamente espaço. Adapte o procedimento à idade da criança e ao nível de compreensão que já demonstra em relação a acordos semelhantes.
Comece por perceber o que a criança precisa de dizer
Antes de recordar a regra, pare brevemente para compreender a situação. A criança pode querer mostrar uma criação, acrescentar algo sobre uma experiência partilhada, perguntar o significado de uma palavra ou pedir ajuda. O simples facto de entrar na conversa não revela qual destas necessidades está presente. Se não for evidente, pergunte: «O que se passa?»
Observe também como a conversa está a decorrer. A criança teve realmente oportunidade de participar? Tem adiado a pergunta dela várias vezes? Estão várias pessoas a falar ao mesmo tempo, incluindo adultos? Antes de fazer outra advertência, verifique se, de acordo com as regras da família, é possível dar-lhe espaço naquele momento.
Não associe a ajuda em caso de dor, perigo ou agressão à necessidade de esperar. Num momento tranquilo, explique à criança que pode interrompê-lo imediatamente quando algo assim acontecer. Dê exemplos claros, como magoar-se ou alguém estar a fazer-lhe mal. Se não souber avaliar se uma situação pode esperar, pode chamá-lo; depois, avaliam-na juntos.
Combine como pedir a palavra e como irá responder
Explique o novo acordo num momento calmo. Escolha uma frase simples ou um gesto que seja confortável para a criança e ao qual consiga estar atento. Ela pode dizer «Quero dizer uma coisa» ou levantar a mão. Em casa, não é necessário adotar um sinal formal de escola se preferirem uma chamada breve.
O acordo deve incluir três passos concretos:
- A criança pede a palavra. Usa a frase ou o gesto combinado para mostrar que quer participar.
- O adulto responde e indica um tempo curto de espera. Por exemplo: «Estou a ouvir-te. Vou acabar esta frase e depois falas tu.»
- O adulto passa-lhe a palavra. Depois de terminar a frase, dirige-se à criança: «O que querias dizer-nos?» Em seguida, deixa-a falar.
Para começar, escolha uma conversa em que consiga cumprir essa promessa. Se precisa de terminar uma chamada telefónica longa, dizer apenas «depois desta frase» pode não ser um acordo adequado. Explique que falarão depois da chamada e, se necessário, decidam juntos o que a criança pode fazer entretanto ou a quem pode pedir ajuda.
Mostre a alternância numa conversa curta
Situação-modelo: dois adultos estão à mesa a decidir quando irão fazer um passeio. A criança chega com um desenho e começa a explicar o que desenhou. Um dos adultos diz: «Queres mostrar-nos o desenho. Vou terminar de dizer quando vamos e depois vejo-o.» Termina a frase — «Partimos no sábado de manhã» — e vira-se para a criança.
Pode então perguntar: «O que aparece no desenho?» A criança teve espaço para falar sobre aquilo que a trouxe até ali. Se, em vez de demonstrar interesse pelo desenho, o adulto fizer uma longa avaliação do comportamento, a conversa volta a ser adiada. Por isso, faça qualquer lembrete de forma breve e dê atenção também ao conteúdo que a criança quer partilhar.
Pode começar por experimentar o acordo como um jogo rápido. O adulto começa a contar algo sobre o seu dia, a criança pede a palavra durante a primeira frase e o adulto passa-lha quando termina. Depois, trocam de papéis. Basta uma tentativa para que ambos percebam como termina a espera.
Quando voltar a interromper, recorde o passo combinado
Se a criança começar a falar logo depois de o chamar, use um lembrete curto: «Eu sei que estás aí. Ainda vou terminar a frase.» Depois, dê-lhe a palavra, mesmo que tenha sido necessária a sua orientação. O objetivo é completar todo o processo de alternância, incluindo a oportunidade de a criança se expressar.
Evite rótulos como «és tão mal-educado» e perguntas como «quantas vezes tenho de repetir?». Pode descrever exatamente o que está a acontecer: «Estamos a falar os dois ao mesmo tempo.» Depois, decida quem termina o pensamento e quem fala a seguir. Assim, a criança recebe uma informação útil para aquele momento.
Se estiver perturbada, a chorar ou a tentar obter a sua ajuda com urgência, interrompa o treino e descubra do que precisa. Pode retomar o acordo mais tarde. Se também não conseguir responder calmamente, pode dizer: «Levantei a voz. Vou tentar dizer isso outra vez.»
Adapte o acordo ao ponto em que a conversa se interrompe
Quando o procedimento não funciona, observe o momento específico em que surge a dificuldade. As opções seguintes são sugestões para experimentar; procure confirmar com a criança o motivo do seu comportamento.
| O que observa | O que pode ajustar |
|---|---|
| Depois de pedir a palavra, fala cada vez mais alto. | Verifique se percebeu a sua resposta. Em vez de um aceno discreto, experimente uma confirmação verbal breve. |
| Depois de esperar, já não se lembra do que queria dizer. | Reduza o tempo de espera. Pode deixá-la dizer uma palavra-chave, como «desenho», à qual voltarão depois. |
| Começa a falar em todas as pausas breves. | Passe-lhe a palavra de forma explícita: «Agora falas tu.» Durante o treino, não precisa de adivinhar o significado de cada pausa. |
| Consegue alternar numa conversa curta, mas interrompe repetidamente numa conversa longa. | Divida a conversa para que possa participar mais cedo. Tente abordar assuntos mais longos num momento em que outra pessoa também lhe possa dar atenção. |
Adapte a duração da espera ao que a criança consegue fazer naquela tentativa. Pode começar por terminar apenas uma frase curta. Se tiver dificuldade em fazer um pedido verbal, combinem um gesto simples. Não é necessário exigir ao mesmo tempo uma formulação exata, contacto visual e que permaneça imóvel.
Se as dificuldades persistirem também na escola, converse com o professor sobre situações concretas. Procure saber como a criança recebe a palavra na sala de aula e que tipo de lembrete a ajuda. Um acordo em casa pode precisar de condições diferentes das de uma conversa com toda a turma; explique essa diferença à criança.
Proteja o espaço da criança quando ela está a falar
Aplique a regra da alternância também ao seu próprio comportamento. Quando a criança descreve uma experiência, tente deixá-la terminar o pensamento, mesmo que fale devagar ou comece por um pormenor pouco importante. Se não compreender algo, faça uma pergunta de esclarecimento. Adie correções de pronúncia ou completar a história se isso não for necessário para compreender o que está a dizer.
Durante uma conversa entre irmãos, ajude a manter a ordem combinada: «Agora a Leonor vai terminar esta parte e depois contas tu a tua experiência.» Ao mesmo tempo, certifique-se de que todos têm espaço. Se uma criança fala durante muito tempo, ajude-a a encontrar um momento para passar a palavra: «Podes terminar de contar como acabou o jogo e depois ouvimos o Tomás?»
Na próxima conversa, observe uma única mudança
Escolha uma conversa curta e tranquila em casa e recorde antecipadamente a forma combinada de pedir a palavra. Observe se a criança tentou usá-la e se, depois de esperar, lhe deu espaço. Mesmo que tenha sido necessária a sua ajuda, pode identificar o resultado concreto: «Esperaste até eu terminar e depois ouvi a tua ideia.»
Também pode considerar um progresso o facto de a criança conseguir dizer «ainda não terminei» ou de você reparar que a interrompeu e lhe devolver a palavra. Na tentativa seguinte, continue a partir da parte do acordo que já funcionou. Se a dificuldade surgiu durante uma espera longa, prepare uma conversa mais curta, com espaço para ambos participarem.