A situação da outra pessoa pode ter um significado diferente para ela
A sua experiência é um ponto de partida que precisa de ser confirmado
A sua irmã recusa uma promoção. Você aceitaria uma oportunidade semelhante e parte do princípio de que ela tem medo da responsabilidade. Prepara um discurso de incentivo sem sequer saber os motivos dela. Ela pode estar a pensar no horário, nas funções ou naquilo que quer fazer a seguir. A mesma proposta não tem necessariamente o mesmo valor para ambas as pessoas.
Numa série de experiências, Eyal, Steffel e Epley, em 2018, não encontraram uma melhoria consistente na precisão das estimativas após se pedir aos participantes que imaginassem a perspetiva de outra pessoa. Na experiência final, a precisão melhorou com uma conversa que trouxe informação nova. O estudo analisou tarefas específicas de estimativa; não demonstra que a imaginação seja inútil nem que todas as perguntas conduzam automaticamente a respostas verdadeiras e completas.
A conclusão prática é mais modesta: use a sua interpretação para preparar uma pergunta, não para substituir a resposta. «O que foi mais importante para ti quando tomaste essa decisão?» permite perceber os critérios dela. «Porque é que não confiaste em ti?» já impõe uma explicação. Depois da resposta, pode confirmar: «Então, o que foi decisivo foi a disponibilidade à noite, e não a responsabilidade em si?»
Compreender não exige que escolha o mesmo. Pode ter prioridades diferentes e, ainda assim, compreender os motivos dela. Se ela não quiser explicar mais, parte da situação continuará por conhecer. Não preencha automaticamente essa lacuna com a sua própria história. Pode respeitar a decisão sem conhecer todas as circunstâncias privadas.